For 38 years, Hooves & Horns has brought the humor and grit of cowboy life to readers across the West. The Herald spoke with A.W. this past week and now, we’re taking a closer look at A.W. Erwin, the man behind the cowtoons, and the incredible journey of his beloved comic—from small-town newspapers to the…